S01E07 – Passage

Obsah:

Elizabeth se musí rozhodnout, kam pojede na svou první zahraniční cestu. Prezident jí díky známosti s majitelem továrny na barviva doporučí, aby jela do Indie. Ministryně tedy prezidenta poslechne a skutečně se do Indie vydá, a dokonce promluví před zmiňovanou továrnou. Během slavnostní recepce ale propukne zemětřesení, které navíc továrnu poškodí, a způsobí tak obrovský požár. Navíc se ztratí Alison Elizabeth musí najít způsob, jak celý problém zažehnat a doufat, že její dcera bude v pořádku. Mezitím si doma Stevie začíná myslet, že Henry má milenku a Daisy s Matem řeší svůj románek.