Překlad epizody On The Clock je hotový

Dokončili jsme pro vás překlad osmnácté epizody Madam Secretary s názvem On The Clock. Na titulcích pracovali HonZajs000, Valada06 a cev. V sekci Titulky můžete stahovat jak verzi HDTV, tak přečas na WEB-DL.

 

Bílý dům má hostit mírové rozhovory mezí Pákistánem a Indií, ale v den začátku jednání se v Indii zřítí pákistánské vojenské letadlo nesoucí jadernou hlavici. Elizabethini zaměstnanci se mezitím snaží přesvědčit vědce, aby neposunovali ručičky na Hodinách zkázy, které předpovídají zkázu lidstva a stanice Murphy se opět pokouší zjistit polohu Disahovy ženy Hijriyyahe.

Příjemnou podívanou!