Archiv rubriky: Titulky

Přinášíme vám překlad zimního finále Madam Secretary s názvem The Greater Good. Překlad pro vás jako vždy připravili Honzajs000, Valada06 a cev. Titulky sedí na HDTV a WEB-DL. Stahovat je můžete v sekci TITULKY.  

>> Číst dále

Titulky k deváté epizodě druhé série s názvem Russian Roulette jsou konečně dokončeny. Připravili je pro vás Honzajs000, Valada06 a cev. Připravili jsme pro vás i přečas na WEB-DL. Titulky jak na HDTV, tak WEB-DL můžete stahovat v sekci Titulky.

>> Číst dále

Již včera jsme dokončili titulky k osmé epizodě druhé série seriálu Madam Secretary s názvem Lights Out. Překlad tohoto dílu pro vás připravili Honzajs000, Valada06 a cev. K dispozici je už i přečas na WEB-DL. Titulky na HDTV i WEB-DL můžete stahovat zde.

>> Číst dále

Konečně jsem dořešil technické problémy s mým počítačem, a tak všem, co si ještě nevšimli, připomínám, že již v sobotu jsme vydali titulky k sedmé epizodě s názvem You Say You Want a Revolution. Na titulcích se podíleli Honzajs000, Valada06 a cev. Sedí na HDTV i WEB-DL a stahovat je můžete zde.

>> Číst dále

Dokončili jsme pro vás překlad šesté epizody druhé série Madam Secretary s názvem Catch and Relase. Titulky pro vás připravili Honzajs000, Valada06 a cev. Titulky sedí na všechny HDTV verze a navíc vám přinášíme i přečas na WEB-DL verze. Titulky najdete zde.

>> Číst dále

Dokončili jsme pro vás překlad páté epizody druhé série s názvem The Long Shot. Překlad této epizody pro vás připravili Honzajs000, Valada06 a cev. Zároveň s překladem pro HDTV verzi vám přinášíme i přečas na WEB-DL. Oboje titulky můžete stahovat zde.

>> Číst dále

Překlad čtvrté epizody druhé série s názvem Waiting For Taleju je hotov. Titulky pro vás připravili Honzajs000, Valada06 a cev. Stahovat je můžete zde. Spolu s titulky na HDTV vám zároveň přinášíme i přečas na WEB-DL. Prezident přestal Elizabeth po fiasku v Rusku věřit. Ministerstvo zahraničí se v Kongresu pokouší protlačit zákon, který by odsouhlasil pomoc Nepálu po nedávném ničivém zemětřesení.

>> Číst dále

Dokončili jsme pro vás překlad třetí epizody druhé série s názvem The Rusalka. Titulky pro vás připravili Honzajs000, Valada06 a cev. Sedí na verzi HDTV.XVID-FUM. Přečas na WEB-DL bude během zítřka.

>> Číst dále

Dokončili jsme pro vás překlad druhé epizody druhé série s názvem The Doability Doctrine. Tiitulky pro vás připravili Honzajs000, Valada06 a cev. Tentokrát vám zároveň s HDTV přinášíme i přečas na WEB-DL, takže si díl můžete rovnou užít v nejlepší kvalitě. Titulky k oběma verzím můžete stahovat zde.  

>> Číst dále